Про форму для FM-GwG, и как в Австрии игнорируют айтишников

Мне мой банк (другой, не тот который мне кредитку всё никак не хочет давать) прислал письмо с просьбой заполнить анкету FM-GwG.

В Украине у банков тоже есть такая анкета — её требует министерство финансов для борьбы с отмыванием денег и в ней оно спрашивает где вы работаете, какова ваша зарплата, почём продаёте кокаин и задаёт другие скучные вопросы.

Так вот в самом начале в вопросе «в какой области вы работаете?» в выпадающем списке нету пункта «айти» и нет ничего похожего:

Самое близкое по смыслу там «Dienstleistung» («услуги») — я его и выбрал, так что я теперь практически ничем не отличаюсь от проституток.

Это при том что на два пункта ниже есть область «Гостиницы и рестораны», которая чем вам не услуги.

Короче, айти здесь воспринимают как придаток к другой индустрии.

Ну то есть вот есть у вас сеть супермаркетов типа Spar, и вы нанимаете айтишников, чтобы они у вас сидели и пилили вам сайт для продажи через интернет и внутреннюю CRM.

Или вы занимаетесь тюнингом двигателей в компании AVL и вам нужны айтишники писать вспомогательный софт. Но основная область у вас как-бы автомобильная всё равно.

Так что я тешу себя тем, что ещё не поздно вернуться на родные галеры.

Сама форма довольно простая, но вопросы в конце анкеты три вопроса поставили меня в тупик.

Первый из трёх вопросов: «Erwarten Sie sonstige Gutschriften?» по идее означает «Получаете ли вы другие доходы?». Я так понял, это надо отмечать только если в предыдущем пункте выбрать «Sonstiges» и тогда нужно указать оценку, сколько дополнительно денег приходит вам в месяц. Доходы могут быть к примеру от сдачи в аренду. Больше инфы про этот тип доходов есть в немецкой вики в Sonstige Einkünfte.

«Erwarten Sie Gutschriften aus einem nicht-EU-Land?» — тут я на всякий случай поставил «ja», чтобы, если что, перевести на счёт деньги из Украины. Ну или вдруг мне кто-то пришлёт денег из Великобритании, кто знает.

И последний вопрос «Planen Sie in unserer Bank zu veranlagen». «Veranlagen» означает «инвестировать». Не очень понимаю, как ответ именно на этот вопрос помогает бороться с отмыванием денег, но пока что у меня всё равно нету желание инвестировать в австрийские банки. Так что, nein danke.

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *